EditorialsA Squalid year for Russian justiceFirst the very good news: Vasily Aleksanian, Yukos Vice-President, who is gravely ill with two poten...Whose crisis?I don’t know if dentists consider their profession to be dangerous however the instinct to lash ou...Maidan Alliance: “Third Rome” Becomes Fourth ReichRussian government led by Putin and Medvedev have recently started the military operation against Ge...Raising awareness about Holodomor - Appeal to the Russian Federation Ministry of Foreign AffairsWe are asking people in Ukraine, Russia and all countries of the world to help us raise awareness ab...So what does the European Court of Human Rights mean for Ukraine?Put most succinctly, a lot. The Court in Strasbourg has become part of a catchphrase. “I’ll ...Latest weblinksNavigationSyndicateMore News
... |
Add new commentReply |
User loginLatest ArticlesThe Black Hole of “Ukrainian Anti-Semitism”I write these words in the last month of 2008 in an attempt to pull the issue of anti-Semitism in Uk...Where’s the patient?This year has certainly been seeped in crises: geopolitical, financial, political. And, it transpire...Moses Fishbein: Speech at the International Forum ‘My Nation Will Endure’, dedicated to the 75th anniversary of the HolodomMoses Fishbein Ukrainian poet, member of the Ukrainian Center of the International ...Without labelsWe may sometimes be unsure which of the identical twins in our block we saw on the street but eyebro...Injecting political willMy surge of interest in one of the debates between presidential hopefuls Obama and McCain, that is, ...Political “Monopoly”A recent report revealing the extortionate cost of each law passed by Ukraine’s current parliament...Ministry of Positive ContentTry to imagine it: in response to the world financial crisis, the UK’s Deputy Speaker in Parliamen...Capitalism Poverty and Russification. The ignored interrelationship.All who follow the activities of Ukraine’s capitalists (oligarky) know well some of the results o...Managed memoryIn all the talk about historical memory, one crucial question lacks the brutality it requires. The ...Plus ca change, plus ce le meme chose?An article was published a few days ago in the newspaper “Le Monde” by French “writer and film...Recent comments
|
Hi Denis, if it's translators living in Ukraine you're looking for, we have contact with a few with English/Russian/Ukrainian skills which we've used on an ad-hoc basis for business in Kharkiv. Setting up a your own bulletin board could be pretty straightforward.
From experience, having recently become in a small project of this kind here in the UK there are other potential difficulties. For example your translator mey be computer literate and able to return a document file but there's another skill factor required if it's then to be transposed to something like Adobe for a commercial brochure. Quite difficult to manage at a distance.
Then you'd have the problem of paying them. Can you do it legitimately (I'm assumming you're thinking of it in Ukraine as you've posted here) if you don't have business registration?
Regards,
Jeff